インド と ブラジル は , 医薬 品 の 規制 に 協力 する こと に 同意 し , 安全 性 , 質 , 医療 品 の 使用 を 改善 する こと を 目指し まし た。 India and Brazil signed an agreement to cooperate on pharmaceutical regulations, aiming to improve safety, quality, and access to medical products.

インドとブラジルは,医薬品と医療製品の規制における協力を強化するために,覚書に署名しました. インドのCDSCOとブラジルのANVISAは,情報共有,規制調整,能力構築の枠組みを確立しています. India and Brazil have signed a Memorandum of Understanding (MoU) to boost cooperation in regulating pharmaceuticals and medical products, with India’s CDSCO and Brazil’s ANVISA establishing a framework for information sharing, regulatory alignment, and capacity building. この協定は、ブラジルのルラ・ダ・シルバ大統領の訪問中に署名され、モディ首相が目撃したものである。 この協定は,医療機器の安全性、品質、アクセシビリティを強化し,供給チェーンを強化し、手頃な医療をサポートすることを目的としている。 The agreement, signed in New Delhi during Brazilian President Lula da Silva’s visit and witnessed by Prime Minister Modi, aims to enhance the safety, quality, and accessibility of medical products, strengthen supply chains, and support affordable healthcare. それ は , 二つ の 地球 的 な 南国 間 の 戦略 的 な きずな が 増大 し て いる こと を 反映 し て おり , それ 以前 の 健康 と 技術 の 協力 関係 に 基づい て 建設 さ れ て い ます。 It reflects growing strategic ties between the two Global South nations, building on prior health and technology collaboration.