ガーナの生産者価格は2026年1月3日3.3%上昇し,交通費の低さや製造原価の下落にかかわらずインフレの懸念が高まった.
Ghana's producer prices rose 3.3% monthly in January 2026, raising inflation concerns despite lower transport costs and falling manufacturing prices.
ガーナの生産者物価指数は2026年1月に月比3.3%上昇し,前年比1.6%の上昇にもかかわらず短期的なインフレ圧力を示した.
Ghana's Producer Price Index rose 3.3% month-on-month in January 2026, signaling short-term inflation pressures despite a year-on-year increase of 1.6%.
製造業部門は2.2パーセントの価格が下落し,交通費はさらに低下した.
The manufacturing sector saw falling prices, with a 2.2% decline, while transport costs dropped further.
当局は消費者に対し,安定した価格の商品や事業に焦点をあて,長期的供給契約を確保するよう求めた.
Officials urged consumers to focus on stable-priced goods and businesses to secure long-term supply contracts.
政策立案者は,生産者価格の上昇が将来の消費者インフレの兆候である可能性があり,特に輸送コストの低下が経済競争力を向上させる機会を提供しているため,データを注意深く監視するよう勧告されました.
Policymakers were advised to monitor the data closely, as rising producer prices could signal future consumer inflation, especially with declining transport costs offering a chance to improve economic competitiveness.