フルトン郡は,連邦政令で定めるところにより,刑務所のアップグレードの進展を遂げ,何百万人もの労働者を修理やスタッフに費やしたが,過密な問題や安全確保の難しさなどは継続する.
Fulton County made progress on jail upgrades after a federal decree, spending millions on repairs and staffing, but challenges like overcrowding and safety persist.
フルトン郡は ライスストリート刑務所の 改良に 進展が 報告されています 連邦の許可令の1年後に 囚人の権利の 侵害と ラショーン・トンプソンの死の後です
Fulton County reports significant progress in upgrading its Rice Street Jail one year after a federal consent decree, following inmate rights violations and the death of LaShawn Thompson.
郡は,11の住宅ユニットの改修と火災警報器と洗濯機の交換を含む施設の修理に1280万ドルを費やし,作業注文の残高を36%削減し,インセンティブと契約労働者の入社を含む人材に1670万ドルを割り当てました.
The county spent $12.8 million on facility repairs, including renovations to 11 housing units and replacements of fire alarms and laundry equipment, reduced its work order backlog by 36%, and allocated $16.7 million for staffing, including incentives and contract workers.
現在 の 刑務 所 を 改築 し , 精神 衛生 に 重点 を 置く 新しい 施設 を 建設 する ため の 11 億 ドル ( 約 1 兆 円 ) の 計画 が 承認 さ れ まし た。
A $1.1 billion plan to renovate the current jail and build a new facility focused on mental health care was approved.
進歩にもかかわらず,過密及び安全上の懸念を含む課題が残るが,2021年以降の被災者30人以上が死亡し,最近の火災が発生した.
Despite improvements, challenges remain, including overcrowding and safety concerns, with over 30 inmate deaths since 2021 and recent fires.
当局 者 は これ から も , 保安 官 の 事務 所 や 連邦 監視 官 と 協力 し て , 全面 的 な 服従 を 達成 し よう と し て い ます。
Officials continue working with the sheriff’s office and federal monitors to achieve full compliance.