五つのクルド人イランの野党は,暴力による弾圧と米国の緊張が高まった後、テヘランの政府と共有する政治・行政計画に対抗する統一連合を結成した。 Five Kurdish Iranian opposition groups formed a unified coalition to challenge Tehran’s regime with shared political and governance plans, following violent crackdowns and rising U.S.-Iran tensions.

5つのクルド人イランの野党がイランのクルド人政治勢力の合併を結成し、数か月にわたり、イランの政治・メディア・行政計画との連携を図り、テヘランの政権に対抗する協議を終えた。 Five Kurdish Iranian opposition groups have formed the Coalition of Political Forces of Iranian Kurdistan, uniting after months of talks to challenge Tehran’s regime with coordinated political, media, and governance plans. PDKI,PJAK,PACK,Komala,Khabatの団体を含む同盟は,民主主義,自立,男女平等を強調し,女性PJAK代表が共同報道イベントで演説している. The alliance, including PDKI, PJAK, PAK, Komala, and the Khabat Organization, emphasizes democracy, self-determination, and gender equality, with a female PJAK representative speaking at a joint press event. この動きは、クルド人の大量死傷者を含め、最近の抗議行動に対する暴力的な弾圧に続き、アメリカ国内の緊張が高まっている。 The move follows violent crackdowns on recent protests, including mass casualties among Kurds, and comes amid rising U.S.-Iran tensions. この連合は,国際的展開を強化し,解放された地域における統治の潜在的な実施に備え,分裂した抵抗から統一行動への移行を目指すことを目標としている. The coalition aims to strengthen international outreach and prepare for potential governance in liberated areas, marking a shift from fragmented resistance to unified action.