BCのウエスト・ケルンダのアービーズで火災が発生したため,煙が濃くなり,レストランが閉鎖され,調査中である. A fire at an Arby’s in West Kelowna, BC, caused thick smoke, closed the restaurant, and is under investigation.

ブリティッシュコロンビア 州 西 ケルンダ に ある アルビー の レストラン で , 午後 4 時 前 に 火災 が 発生 し , 建物 の 裏側 から 煙 が 立ち上り まし た。 A fire erupted just before 4 p.m. Saturday at an Arby’s restaurant in West Kelowna, British Columbia, sending thick smoke into the air from the building’s rear. ウエスト・ケルンダ消防本部は対応し,火災を消防し,建物の換気を続けている. West Kelowna Fire Department crews responded, extinguished the fire, and are ventilating the structure. 原因は不明であり,調査は継続する. The cause is unknown, and investigations continue. この施設で唯一占有されているレストランは,更に通知されるまでは閉鎖のままとする. The restaurant, the only occupied business in the complex, will remain closed until further notice. クルー は 現場 に 残っ て おり , その 日 の 後刻 に は さらに 詳しい こと が 期待 さ れ て い ます。 Crews remain on site, and additional details are expected later in the day.