フィジーの十代の若者は汚染された水で泳いだ後に,レプトスピロシスで死亡し,他の2人は病院に搬送された. A Fijian teen died from suspected leptospirosis after swimming in contaminated water, with two others hospitalized.

フィジーの十代の若者は,レプトスピロシスで死亡し,他の2人は,Colo-i-Suvaで汚染された水で泳いだ後に病院に入院しました. A teenager in Fiji has died from suspected leptospirosis, with two others hospitalized after swimming in contaminated water at Colo-i-Suva. 保健省は 洪水や泥土の動物尿によって 感染する細菌性疾患は 早期に発見すれば 予防可能で 治療可能だと警告しています The Ministry of Health warns the bacterial disease, spread through animal urine in floodwaters or muddy soil, is preventable and treatable if caught early. 保健当局者は,特に雨季には,汚染された可能性のある水に接触することを避け,発熱,筋肉痛,嘔吐などの症状に即座に治療を求めることを強く勧めています. Health officials urge avoiding contact with potentially contaminated water, especially during rainy seasons, and seek immediate care for symptoms like fever, muscle pain, or vomiting.