ディズニー・ジュニアの新ブラック・スーパーヒーロー・キャプテン・ドラグが、ブラック文化を祝おうと努力しているにもかかわらず、センセーショナルなイメージを裏返しにしている。 Disney Jr.'s new Black superhero Captain Durag sparks backlash over perceived stereotypes, despite efforts to celebrate Black culture.

ディズニー・ジュニアの新キャラクターである黒人スーパーヒーローのキャプテン・デュラグは,マスクとケープとしてデュラグを着用しており,その描写は攻撃的でステレオタイプ的だと批判され,ソーシャルメディアで議論を巻き起こしました. Disney’s new Disney Jr. character Captain Durag, a Black superhero wearing a durag as a cape and mask, has drawn criticism from some viewers who called the portrayal offensive and stereotypical, sparking debate on social media. ジャマイカ系アメリカ人アーティストカミーユ・コルベットが制作し、元NFL選手マーテルス・ベネットが支援したキャラクターは、黒人文化と表現の祝典を目的とした作品であった。 Created by Jamaican-American artist Camille Corbett and supported by former NFL player Martellus Bennett, the character was intended as a celebration of Black culture and representation. ディズニーは制作中に文化コンサルタントと仕事をしていたが,ディズニーもグループも裏返しについてコメントしなかった. Disney worked with cultural consultants during production, but neither Disney nor the group commented on the backlash. この論争は、多様性と表現に関するディズニーの最近のプログラミング選択を継続的に検証していく。 The controversy adds to ongoing scrutiny of Disney’s recent programming choices around diversity and representation.