2022年にバリでイギリス人女性が死亡しました メタノールが混ぜられた汚染されたリモンチェロを 一口飲んだのです
A British woman died in Bali in 2022 after one sip of tainted limoncello likely laced with methanol.
8年間バリで暮らしてきたイギリス人女性は 安全だと信じていたリモンチェロを 一口飲んだ後に死亡しました 当局は 飲料が有毒なメタノールに 汚染されていると疑っています
A British woman living in Bali for eight years died after consuming one sip of limoncello she believed was safe, with authorities suspecting the drink was contaminated with toxic methanol.
2022年に発生したこの事件は,非公式市場や、品質管理の弱さのある観光地域におけるアルコールの安全に関する警鐘を鳴らしている.
The incident, which occurred in 2022, has raised alarms about alcohol safety in informal markets and tourist areas where quality control is weak.
逮捕はされていないが,この事件は,小量でも確認されていない源からアルコールを消費する危険性を強調し,より大きな監督と消費者の意識の必要性を強調しています.
Though no arrests have been made, the case highlights the dangers of consuming alcohol from unverified sources, even in small amounts, and underscores the need for greater oversight and consumer awareness.