ブラントフォードとブラント郡はオンタリオの高齢者社会賞を受賞した。 住宅,交通,安全の確保などを通じて高齢者のための生活の改善を図った。 Brantford and Brant County won Ontario’s Age-Friendly Community Awards for improving life for older adults through better housing, transit, and safety.

ブラントフォードとブラント郡は,あらゆる年齢の住民、特に高齢者のために生活の質を向上させる努力の成果として,オンタリオ・高齢者コミュニティ賞を受賞した. Brantford and Brant County have been honored with Ontario Age-Friendly Community Awards for their efforts to enhance quality of life for residents of all ages, particularly older adults. 1 月 の 会議 で 認め られ た 市町村 は , 住宅 , 交通 , 社会 計画 , 地域 社会 の 協約 など に おける 進歩 の ゆえに 称賛 さ れ まし た。 Recognized at a January conference, the municipalities were praised for advancements in housing, transportation, social programs, and community engagement. 建設 計画 に は , 舗装 さ れ た 道路 , 交通 保護 区 , 街灯 の 改善 , 歩行 者 の 安全 面 , 手ごろ な 住宅 など が 含ま れ ます。 Initiatives include expanded paved pathways, transit shelters, improved street lighting, pedestrian safety features, and affordable housing. 2027年まで継続するブラントフォードの健康老化戦略は,安全な道路と交通機関の拡大を支援し,両コミュニティは無料のシニア月イベントを開催しています. Brantford’s Health Aging Strategy, ongoing through 2027, supports safer streets and expanded transit, while both communities host free Seniors’ Month events. 二 人 と も 以前 に は 世界 保健 機関 や オンタリオ 州 の 上級 者 省 から 認可 を 受け て い まし た。 Both have previously received recognition from the World Health Organization and Ontario’s Ministry of Seniors’ Affairs.