バングラデシュは,候補者の死と選挙改革の進行のため,2026年4月14日に予備選挙を予定している.
Bangladesh schedules by-elections for April 14, 2026, due to a candidate’s death and pending electoral reforms.
バングラデシュ選挙委員会は,雨季とパヘラ・バイシャクより前に2026年4月14日までにボグラ6とシェルプール3の予備選挙を予定している.
The Bangladesh Election Commission has scheduled by-elections for Bogura-6 and Sherpur-3 by April 14, 2026, ahead of the rainy season and Pahela Baishakh.
Sherpur-3の投票は,すでに郵便投票を送付しているとともに,候補者の死亡後に改められ,ボゴラ-6の新投票が発令される.
The vote in Sherpur-3 is rescheduled after a candidate's death, with postal ballots already sent; new ballots will be issued for Bogura-6.
女性専用の座席の実施が開始され、政党のノミネートが開始され、新たに選出された議員が就任して90日以内に最終選定が行われる。
The process for women’s reserved seats has begun, with party nominations underway, and final selections will be made within 90 days of newly elected MPs taking office.
委員会は、地方選挙に関する条例の承認を待っており、投票用紙から政党シンボルの削除を含むものを決定した後、市議会および地方自治体の選挙日程を最終決定しています。
The commission awaits parliamentary approval of an ordinance affecting local elections, including the removal of party symbols from ballots, before finalizing schedules for city corporation and local government polls.