バングラデシュは農業と水管理を促進するため全国の運河再開発を開始.
Bangladesh begins nationwide canal re-excavation to boost farming and water management.
バングラデシュは、バリッシュルのゴウルナディ・アップジラにあるカパルトリ運河から2万kmの運河を再開発する全国計画を開始した。
Bangladesh has launched a nationwide plan to re-excavate 20,000 kilometers of canals, starting with the Kapaltoli Canal in Barishal’s Gournadi Upazila.
この取り組みは広域な灌漑事業の一環で,水管理の改善と農業生産の促進を目指す.
The initiative, part of a broader irrigation project, aims to improve water management and boost agricultural productivity.
政府はまた,運河岸沿いの森林伐採を促進している.
The government is also promoting afforestation along canal banks.
当局は3月1日から必要な鍵となる運河に関するデータ集を作成し,民主政治,効果的な民事行政,食糧安全に関する取り組みを強調した。
Officials emphasized commitments to democratic governance, effective civil administration, and food security, with data collection on key canals required by March 1.
予備選挙と第13代議会の初回会は3月12日に予定されています.
Upcoming by-polls and the 13th Parliament’s first session are scheduled for March 12.