オーストラリアは、新たな憎悪法の下でヒズブ・ウトゥ・タリアーを禁止し、ハマスの攻撃を世界的に支持し、称賛するよう呼びかける。
Australia may ban Hizb ut-Tahrir under new hate laws, citing its call for a global caliphate and praise of Hamas’s attack.
オーストラリア政府は、イスラム主義団体ヒズブ ut-Tahrir を新たな憎悪グループ法の下で禁止し、ISIOからグループが禁止の基準に適合するよう勧告している。
The Australian government is moving to ban the Islamist group Hizb ut-Tahrir under new hate group laws, following advice from ASIO that the group meets the criteria for prohibition.
この法律は,テロ名称を問わず、憎悪を促進し、暴力のリスクを増加させる組織を禁止する法律で,その法律が最初に施行される可能性があることを示す.
This marks the first potential use of the legislation, which allows banning organizations that promote hate or increase the risk of violence without requiring a terrorist designation.
この手続には,大臣の協議会,野党首との協議及び,法務大臣の承認が含まれている.
The process includes a briefing for the minister, consultation with the opposition leader, and approval from the attorney-general.
世界的なイスラムのカッフルを提唱するヒズブ・ウトゥ・タリアーは、数カ国で禁止されており、以前はハマスの10月7日テロを称賛していた。
Hizb ut-Tahrir, which advocates for a global Islamic caliphate, is banned in several countries and previously praised Hamas’s October 7 attack.
政府は,まだ最終禁止を発表していない.
The government has not yet announced a final ban.