ザンビアはパンゴリン密輸事件で154人を逮捕し,65匹の生きたパンゴリン,8匹の死んだパンゴリン,そして14匹の皮を回収した. Zambia arrests 154 in pangolin trafficking case, recovers 65 live, eight dead pangolins, and 14 skins.

ザンビアでは2年間で違法なパンゴリン取引に関連して154人の逮捕が報告され,当局が65匹の生パンゴリン,死パンゴリン8匹,そして皮を14匹回収した. Zambia reports 154 arrests in two years linked to illegal pangolin trade, with authorities recovering 65 live pangolins, eight dead ones, and 14 skins. 政府は,あらゆる背景から人々を集める犯罪組織の増加を警告し,不法行為が最低5年間の懲役刑を負うことを強調している. The government warns of growing criminal networks recruiting people from all backgrounds and stresses that illegal activities carry a minimum five-year prison sentence. この警報は世界パンギリンデーに先行し,テムミンクの地上パンゴリンと白葉樹のパンゴリンの危険性を強調する。 国土及び国際法の下で保護されている。 The alert comes ahead of World Pangolin Day, highlighting threats to the Temminck’s ground pangolin and white-bellied tree pangolin—both protected under national and international law.