29歳の男性は,警察官が溝で車を発見し,その後オンタリオの法的制限を超える血液アルコールのレベルで運転しているのを見たため,故障運転で起訴された.
A 29-year-old man was charged with impaired driving after police found his car in a ditch and later saw him driving it with a blood alcohol level above Ontario’s legal limit.
2026年2月13日にヒルクレスト道路の溝で 車が発見された後 29歳のイースト・フェリスの男性が 運転障害の容疑に直面しています
A 29-year-old East Ferris man faces impaired driving charges after his vehicle was found in a ditch on Hillcrest Road on February 13, 2026.
警察 は 車 を 止め た と いう 報告 に 応じ まし た が , 運転 手 は 一 人 も 見つかり ませ ん でし た。
Police responded to a report of the stranded car but found no driver.
数 分 後 , 彼ら は 同じ 車 が 西 に 向かっ て 運ば れ て いる の を 見 て , それ を 止め まし た。
Minutes later, they saw the same vehicle being driven westbound and stopped it.
検診結果では 濃度が80mg以上で オントリオ州の法定限度を超えた
Officers determined alcohol was a factor, and a blood test showed a concentration of 80 mg or higher, exceeding Ontario’s legal limit.
逮捕され釈放され 免許証が90日 停車し 車両が7日 押収されました
The man was arrested, released, given a 90-day licence suspension, and his vehicle impounded for seven days.
彼は3月17日にノースベイのオンタリオ裁判所に 出廷する予定です
He is scheduled to appear in North Bay’s Ontario Court of Justice on March 17.