3歳の少年がロンドンで死亡し,母親とパートナーは殺人と児童死亡で起訴された.
A 3-year-old boy died in London; his mother and her partner were charged with murder and child death.
3歳の男の子,イシア・ヘンリーは2026年1月19日に死亡しました. 1月3日にロンドン南東部のウールウィッチで重傷で入院した後に.
A three-year-old boy, Isiayah Henry, died on January 19, 2026, after being hospitalized with serious injuries on January 3 in Woolwich, southeast London.
メトロポリタン警察は,彼の病状について懸念が高まった後,保護及び刑事捜査を開始した.
The Metropolitan Police launched a safeguarding and criminal investigation after concerns were raised about his condition.
2月20日,28歳のタニシャ・ヘンリーと30歳のマイケール・ウィリアムズは,殺人,子供の死の原因と,またはその死を許した罪で,重傷害と重傷害に関連する追加罪で起訴されました.
On February 20, Tanisha Henry, 28, and Mikael Williams, 30, were charged with murder and causing or allowing the death of a child, along with additional charges related to grievous bodily harm and serious physical harm.
両者は4月22日にウールウィッチ・クラウン・コートに出廷する予定です。
Both are scheduled to appear at Woolwich Crown Court on April 22.
調査は継続中であり、イシアシャの家族は情報を受け、専門家の支援を受けています。
The investigation remains ongoing, and Isiayah’s family has been informed and is receiving support from specialist officers.