ヤマハの2026 V4 MotoGPバイクは,信頼性とスピードで苦労し,わずかな進歩にもかかわらずライバルに遅れをとっています.
Yamaha’s 2026 V4 MotoGP bike struggles with reliability and speed, falling behind rivals despite minor progress.
ヤマハの2026 V4 MotoGPバイクは,ブルイラムテストで継続的な信頼性とパフォーマンス問題に直面しており,ライダーであるファビオ・クアルタラロとアレックス・リンズは競争力と安定性の欠如に不満を表明している.
Yamaha’s 2026 V4 MotoGP bike faces ongoing reliability and performance issues during Buriram testing, with riders Fabio Quartararo and Alex Rins expressing frustration over lack of competitiveness and stability.
怪我から復帰したクアルタラロは18位でフィニッシュし、明らかに落ち込んでいた。一方、リンスは10km/hのスピード差を指摘した。
Quartararo, returning from injury, finished 18th, visibly upset, while Rins noted a 10km/h speed deficit.
ジャック ・ ミラー は 慎重 な 楽観 的 な 見方 を 示し , 気管支 と 空気 力学 の 進歩 を 勧め まし た。
Jack Miller offered cautious optimism, citing progress with chassis and aerodynamics.
多少の改良があったにもかかわらず,自転車は指導者の遥かに遅れたままであり,山原はV4移行がまだ進行中であることを認めている.
Despite some improvements, the bike remains far behind leaders, and Yamaha acknowledges the V4 transition is still a work in progress.