ハリアナ州で 女性が銃撃され 離婚した夫との口論で死亡
A woman was shot dead in Haryana during a dispute with her estranged husband, who fled and remains at large.
30歳の女性、サンギータ・デヴィが、金曜日の夜、別居中の夫との口論の最中に自宅の外で射殺され、夫は現場から逃走しました。
A 30-year-old woman, Sangeeta Devi, was shot and killed outside her home in Faridabad’s Sunlight Colony on Friday night during a dispute with her estranged husband, who fled the scene.
事件は午後8時ごろに バサントプール村で起こりました. 夫と別居し,2人の子供と暮らしていたサンギータは, 離婚訴訟に巻き込まれていました.
The incident occurred around 8 p.m. in Basantpur village, where Sangeeta, separated from her husband and living with her two children, had been involved in a pending divorce case.
警察によると 夫は家族と共に 家に帰った後に 彼女と対峙し 銃撃に発展した口論を引き起こした
Police say her husband, accompanied by family members, confronted her after she returned home, leading to an argument that escalated into gunfire.
彼女は少なくとも2発撃たれて 通りで倒れ セクター31の 民間病院に運ばれ 死んだと宣告された
She was shot at least twice, collapsed on the street, and was rushed to a private hospital in Sector 31, where she was declared dead.
当局は殺人事件を起こしており、被告であるビハール州出身の男性は依然として逃亡中です。
Authorities have filed a murder case, with the accused, a man from Bihar, still at large.
調査 の 対象 と なっ て いる の は , 夫婦 間 の 争い と 夫 の 家族 の 役割 です。
The investigation is focusing on the ongoing marital conflict and the role of the husband’s family.