ヴァーモント州上院議長 フィル・バルースは 16年後に再選を 控え,教職と執筆に 専念する.
Vermont Senate President Phil Baruth won’t run for re-election after 16 years, citing age, and will focus on teaching and writing.
ヴァーモント州上院の議長,チッテンデン・セントラルを代表する民主党/進歩派のフィル・バルースは,年齢と教書と執筆に集中したいという欲求を理由に,上院での16年後に再選を望まないと2026年2月20日に発表した.
Vermont Senate President Pro Tempore Phil Baruth, a Democrat/Progressive representing Chittenden-Central, announced on February 20, 2026, he will not seek re-election after 16 years in the Senate, citing age and a desire to focus on teaching and writing.
彼は2026年議会の終わりに辞任し,2022年から上院議長を務め,73号法を含む教育政策の形成に重要な役割を果たした.
He will step down at the end of the 2026 legislative session, having served as Senate president since 2022 and played a key role in shaping education policy, including Act 73.
小説家でUVM教授のバローズは,後継者を推薦しない.
Baruth, a novelist and UVM professor, will not endorse a successor.
少なく と も 2 人 の 候補 者 が , 自分 の 座席 を 取る ため に 競走 に 参加 し まし た。
At least two candidates have entered the race for his seat.