森林管理局は2024年に再承認された"安全な農村学校"プログラムの下で 農村郡に遡及的に182百万ドルの資金を支払った.
The U.S. Forest Service paid $182 million in retroactive funds to rural counties for 2024 under the reauthorized Secure Rural Schools program.
米国森林管理局は2025年12月に再承認された"安全な農村学校プログラム"の下で,2024年度に遡及的に182百万ドルの支払いを発行しました.
The U.S. Forest Service has issued $182 million in retroactive payments for fiscal year 2024 under the Secure Rural Schools program, following its reauthorization in December 2025.
この資金は,国有林の25%を区分する1908年法律で定めるところにより,農村地域における数量,学校の支援,道路,非常用サービスなどに影響を及ぼしている.
The funds, based on a 1908 law allocating 25% of national forest revenues to affected counties, support schools, roads, and emergency services in rural communities.
2026年まで延長されたこのプログラムは,木材経済から移転する地域を援助している.
The program, extended through 2026, helps areas transitioning from timber-dependent economies.
2025年の支払いの和解が継続中.
Reconciliation for 2025 payments is ongoing.