イギリスの警察官は,ジプシー,ロマ,トラベラーをターゲットにした人種差別的なWhatsAppメッセージで解雇されました.
A UK police officer was fired for racist WhatsApp messages targeting Gypsy, Roma, and Traveller communities.
2017年のロンドンブリッジテロ攻撃に対応したイギリス交通警察の警官マーク・ルカー刑事は,ジプシー,ロマ,トラベラーコミュニティをターゲットにしたWhatsAppメッセージで"ピケイ"や"ダース"のような攻撃的な用語を使用したとして,重大な不当な行為で解雇されました.
Detective Constable Mark Luker, a British Transport Police officer who responded to the 2017 London Bridge terror attack, has been dismissed for gross misconduct after using offensive terms like “pikey” and “dags” in WhatsApp messages targeting Gypsy, Roma, and Traveller communities.
違反委員会によると,2024年末から2025年初頭までの間に送られたメッセージは,意図的に差別的であり,中でもコミュニティと盗難を結びつけるジョークが,スクラップ金属や鉛の屋根の参照を通じて,映画"スナッチ"のシーンを嘲っている.
The misconduct panel found the messages, sent between late 2024 and early 2025, were deliberately discriminatory, including jokes linking the communities to theft via references to scrap metal and lead roofing, and mocking a scene from the film *Snatch*.
ルーカーが彼のユーモアはトラウマの対処メカニズムだと主張し 傷つける意図を否定したにもかかわらず 審査委員会は彼が言語が攻撃的だと知っていたと結論付けました
Though Luker claimed his humor was a coping mechanism for trauma and denied intent to offend, the panel concluded he likely knew the language was offensive, breaching professional standards despite his prior commendations.