カムラン・アマンを 刺した罪で 2人の少年が終身刑に Two teens got life in prison for fatally stabbing Kamran Aman in a racist attack.

2人のティーンエイジャー少年,マーカス・スタニフォース (17歳) と名前の保護されている16歳の少年が,2025年6月30日に南ウェールズ州バリーで起きた無謀な人種差別的な攻撃で,カムラン・アマン (38歳) を殺害した罪で,最低17年と15年の刑を宣告されました. Two teenage boys, Marcus Staniforth, 17, and a 16-year-old whose name is protected, were sentenced to life in prison with minimum terms of 17 and 15 years for the murder of Kamran Aman, 38, in an unprovoked racist attack in Barry, South Wales, on June 30, 2025. 父親であり夫でもあるアマンは、理由もなく標的にされ、車内で致命的な刺傷を負った。映像には、スタニフォースが包丁を取り出して刺す前に、16歳の彼女が人種差別的な罵倒を叫んでいた様子が映っている。 Aman, a father and husband, was fatally stabbed in his car after being targeted for no reason, with video evidence showing the 16-year-old shouting racist slurs before Staniforth retrieved a kitchen knife and stabbed him. 二 人 の 被告 は 殺人 を 認め まし た が , カーディフ ・ クラウス 裁判 所 で の 裁判 の 後 , 殺人 罪 で 有罪 と され まし た。 Both defendants admitted manslaughter but were convicted of murder after a trial at Cardiff Crown Court. 裁判官は この攻撃を 意図的であり 人種的動機づけがあり 正当化されていないと説明し 被告の不穏な背景とADHDの診断にもかかわらず アマンさんの家族に 続くトラウマを強調した The judge described the attack as deliberate, racially motivated, and unjustified, emphasizing the lasting trauma on Aman’s family despite the defendants’ troubled backgrounds and ADHD diagnoses. サウスウェールズ警察は、この襲撃が予期せぬことであり、人種差別的な言語の使用を非難した。 South Wales Police confirmed the assault was unforeseen and condemned the use of racist language.