トランプは2026年3月31日~4月2日に北京で習氏と会って,関税に関する法的不確実性の中で貿易,フェンタニル,台湾について話し合う.
Trump to meet Xi in Beijing March 31–April 2, 2026, to discuss trade, fentanyl, and Taiwan amid tariff legal uncertainty.
ドナルド・トランプ米大統領は2026年3月31日から4月2日まで中国を訪問し,習近平国家主席との高層会議を行う予定で,2025年10月以降は初めて対面する.
U.S. President Donald Trump is set to visit China from March 31 to April 2, 2026, for a high-level meeting with President Xi Jinping, the first in-person encounter since October 2025.
この訪問は,米国の大豆輸出,稀土の輸送,そして中国によるフェンタニル密輸抑制の取り組みに焦点を当てて, 貿易休戦の延長について議論することを目的としています.
The trip aims to discuss extending a temporary trade truce that paused escalating tariffs, with focus on U.S. soybean exports, rare earth shipments, and China’s efforts to curb fentanyl trafficking.
この訪問は,トランプの広範な関税を多く取り消した最高裁判所の判決に続いており,それらを再導入するための法的根拠について不確実性を生み出しています.
The visit follows a Supreme Court ruling that struck down many of Trump’s broad tariffs, creating uncertainty about the legal basis for reimposing them.
中国 は 台湾 に 反対 し て い ます が , 米国 は 台湾 の 防衛 を 支持 する 法律 上 の 義務 を 負っ て い ます。
Tensions persist over U.S. arms sales to Taiwan, which China opposes, though the U.S. maintains its legal obligation to support Taiwan’s defense.
この会議は,両国間問題の継続中における経済的・地政的問題に対処することを期待する.
The meeting is expected to address economic and geopolitical issues amid ongoing bilateral challenges.