2026年2月19日,ベルヴィルの3人の個人や企業が,市内の歴史的なダウンタウンビルを保存したことで称賛されました.
Three Belleville individuals and businesses honored for preserving the city’s historic downtown buildings on February 19, 2026.
ヘリテージ・ベルヴィルは2026年のヘリテージ・リバイタライゼーション賞で,ダウンタウンの歴史的特性を保存した3人の受賞者を授賞した.
Heritage Belleville awarded three recipients at its 2026 Heritage Revitalization Awards for preserving downtown’s historic character.
1906年,元バプテスト教会である会場は,元の外装と内装の特徴を保持しながらイベントスペースに変貌したことで称えられました.
Venue 1906, a former Baptist church, was honored for transforming into an event space while retaining its original exterior and interior features.
ギャラリー 121 は ディンケル 家 に よっ て 修復 さ れ た こと を 認め られ , その 建物 と レストラン と テラス を 併合 し まし た。
Gallery 121 received recognition for its restoration by the Dinkel family, integrating the building with a restaurant and patio.
マーク・ターナーは 街中の遺産の建物を 修復する技巧を披露した
Mark Turner was celebrated for his craftsmanship in restoring heritage buildings across the city.
賞は2026年2月19日に授与され,会長カレン・フィスクは,ベルヴィルの建築遺産を保護するための受賞者の努力を称賛した.
The awards were presented on February 19, 2026, with Chair Karen Fisk commending the recipients’ efforts to safeguard Belleville’s architectural legacy.