南アフリカは2026年のベネチア・ビエンナーレから脱退し,ガザを中心とした芸術家の展示を検閲し,表現の自由に対する抗議を巻き起こした. South Africa pulled out of the 2026 Venice Biennale after censoring an artist’s Gaza-focused exhibit, sparking outcry over free expression.

南アフリカは2026年のヴェネツィア・ビエンナーレから撤退した.文化大臣のゲイトン・マッケンジーが,パレスチナの詩人ヒバ・アブ・ナダを称え,ガザ,ナミビア,南アフリカでの暴力問題に取り組んだアーティストのガブリエル・ゴリアス展をキャンセルした. South Africa has withdrawn from the 2026 Venice Biennale after Culture Minister Gayton McKenzie canceled artist Gabrielle Goliath’s exhibition, which honored Palestinian poet Hiba Abu Nada and addressed violence in Gaza, Namibia, and South Africa. マッケンジーはこの著作物を「大きな分裂」と呼び,地政的なメッセージのために外国からの資金を主張し,その結果パビリオン協定の廃止に至った. McKenzie called the work “highly divisive” and alleged foreign funding for a geopolitical message, leading to the termination of the pavilion agreement. ゴリアトは彼女のプロジェクトを復旧させるよう訴訟したが 裁判所は訴訟を棄却し 控訴の計画を立てた. Goliath sued to reinstate her project, but a court dismissed the case, prompting plans for an appeal. )の代役を探ろうと努力しているが,当該決定は芸術の自由とガザへの南アフリカの国際的姿勢を弱体化させると主張するアーティストや支持者からの批判が,公式な設置は行われない. Despite efforts to find a replacement, no official installation will be presented, drawing criticism from artists and advocates who say the decision undermines artistic freedom and South Africa’s international stance on Gaza.