南アフリカは1917年のSSメンディの沈没を記念して2026年2月21日に軍隊の日を祝い,住居と配備に関する軍事的不満が続いている. South Africa honored Armed Forces Day on Feb. 21, 2026, marking the 1917 SS Mendi sinking, while military discontent over housing and deployments persists.

南 アフリカ は , 2026 年 2 月 21 日 に 武力 の 日 を 迎え , 1917 年 に 南 アフリカ の 616 人 の 黒人 兵士 を 殺し た SS メンディ が 沈没 し た こと を 記念 し まし た。 South Africa marked Armed Forces Day on February 21, 2026, commemorating the 1917 sinking of the SS Mendi, which killed 616 Black South African soldiers. シリル・ラマポーザ大統領はリンポポ州トホヤンドゥでのこのイベントに出席し、花輪を捧げ、デモを通じて軍事力を示しました。 President Cyril Ramaphosa attended the event in Thohoyandou, Limpopo, laying a wreath and highlighting military capabilities through demonstrations. 官僚は高いモラルと国民の信頼を主張していますが 議会の監視報告書は 住居の悪化, 実現されていない再配置の約束,兵士の不満を明らかにしています Despite official claims of high morale and public confidence, parliamentary oversight reports reveal deteriorating housing conditions, unfulfilled relocation promises, and soldier dissatisfaction. 批評 家 たち は , こう し た 問題 を 無視 する と 国家 の 安全 が 脅かさ れる と 警告 し て い ます。 Critics warn that ignoring these issues threatens national security, while concerns also arise over deploying troops to combat domestic crime, potentially undermining military dignity and public trust.