シリアでISISに関連したオーストラリア人の少人数が、地域の状況や外交活動が変化している中で、オーストラリアがそれぞれの事件を個別に検討している。
A small number of Australians linked to ISIS in Syria are leaving amid shifting regional conditions and diplomatic efforts, with Australia reviewing each case individually.
報告によると、シリアのイスラム国家と関連のあるオーストラリア人の数が限られているため、地政状況の変動と外交協力の努力の最中に、この地域を離れ始めた。
A limited number of Australians linked to the Islamic State in Syria have begun leaving the region amid shifting geopolitical conditions and coordinated diplomatic efforts, according to reports.
女性や子供を含む退団は,米軍が統制を維持しているシリア北東部の安全保障情勢の変化を追及する.
The departures, involving women and children, follow changes in the security situation in northeastern Syria, where U.S.-backed forces maintain control.
オーストラリアは帰還する市民をセキュリティと法的審査で処理しているが,大規模な帰還は行われていない.
Australia is processing returning citizens through security and legal screenings, but no large-scale repatriation is occurring.
権威 者 たち は , 個々 の 事件 に 関する 調査 や 継続 的 な 危険 を 強調 し て おり , 公式 な 数字 は 発表 さ れ て い ませ ん。
Authorities stress individual case reviews and ongoing risks, with no official numbers released.