WAのパスコでは半トラックとトレーラーの火災が大きな遅延と煙を生じたが,傷害は無く,調査が継続している.
A semi-truck and trailer fire in Pasco, WA, caused major delays and thick smoke but no injuries; investigation ongoing.
半トラックとトレーラーが火曜日の朝, ワシントン州パスコの近くにあるSR-395とE. 清水道の交差点で火をおこし,午前9時13分ごろに火を噴いた.
A semi-truck and trailer caught fire Tuesday morning at the intersection of SR-395 and E. Sagemoor Road near Pasco, Washington, around 9:13 a.m., producing flames over 30 feet high and thick black smoke visible for miles.
燃え盛った火災は トラックとトレーラーを完全に 焼き尽くし 渋滞の激しい高速道路で 交通を遅らせたため 消防や法執行機関から 迅速な対応が求められました
The blaze, which fully engulfed both the truck and trailer, caused major traffic delays on a busy highway and prompted a swift response from multiple fire and law enforcement agencies.
最初 に 応対 し た 人 たち は , その 地域 を 確保 し , 交通 を 管理 し , 火 を 消そ う と 努力 し まし た。
First responders worked to secure the area, manage traffic, and extinguish the fire, which remained active into the afternoon.
負傷 者 は 報告 さ れ ず , 当局 者 も 原因 を 明らか に し て い ませ ん。
No injuries were reported, and officials have not disclosed the cause.
クルー は , SR-395 が まだ 完全 に 再開 さ れ て い ない の で , 残骸 を 撤去 し , 調査 を 続け て い ます。
Crews continue to clear debris and investigate, with SR-395 not yet fully reopened and delays expected.