極端主義と包摂に関する全国的な議論の真っ只中に 致命的なボンディビーチの攻撃の後,反ユダヤ主義に関する王室委員会が立ち上げられました.
A royal commission into antisemitism launched after a deadly Bondi Beach attack, amid national debate on extremism and inclusion.
12月14日にボンダイビーチで15人が死亡した事件を受けて、元高等裁判所判事バージニア・ベルが率いる反ユダヤ主義に関する王立委員会が発足し、元財務大臣ジョシュ・フライデンバーグは宗教的過激主義と寛容に全国的な焦点を当てるよう呼びかけました。
A royal commission on antisemitism, led by former High Court justice Virginia Bell, has launched following the December 14 Bondi Beach attack that killed 15 people, with former treasurer Josh Frydenberg urging a national focus on religious extremism and tolerance.
一 周年までに報告を目指すこの調査は,政府の遅滞した対応について,アンソニー・アルバネス首相がその行動を守り,野党指導者のアンガス・テイラーが準備の整合性を批判するとともに,その調査に向き合います.
The inquiry, aiming for a report by the first anniversary, faces scrutiny over the government’s delayed response, with Prime Minister Anthony Albanese defending his actions and Opposition Leader Angus Taylor criticizing preparedness.
ユダヤのグループが 法的戦略を調整している一方で ポーリーン・ハンソンの イスラム教徒に関する論争の的発言は 非難を浴びたため 警察の調査を促し 過激主義,移民,包摂に関する全国的な議論を 起こした.
Jewish groups are coordinating legal strategies, while Pauline Hanson’s controversial remarks about Muslims drew condemnation, prompting a police review and sparking national debate on extremism, immigration, and inclusion.