新たに改装されたメルボルン・ミルクバーが 貯蓄額を100万ドル超えた510万ドルで 若い家族に売られました
A renovated Melbourne milk bar sold for $5.1M, nearly $1M above reserve, to a young family.
メルボルンのフィッツロイ・ノースにある改装された旧ミルクバーは,中央の庭,木材の仕上げ,建築家ケネディ・ノーランによる近代的な更新を特徴とする,貯蔵金よりほぼ100万ドル高額で,オークションで510万ドルの売り上げとなった.
A renovated former milk bar in Melbourne’s Fitzroy North sold for $5.1 million at auction, nearly $1 million above its reserve, featuring a central courtyard, timber finishes, and modern updates by architects Kennedy Nolan.
入札は420万ドルを超え、4つの若い家族と50代のカップルが競い合い、最終的には若い家族が買い手となりました。
Bidding surged past $4.2 million with four young families and a couple in their 50s competing, ending with a young family as the buyer.
出店者はニューカッスルに移転し、成功を再現しようと計画しています。
The vendors, relocating to Newcastle, plan to repeat their success.
別途販売では,保存された店面のある近くのエドワード時代の家が,約15%の準備金を超えて1130万ドルで,30代のカップルが購入しました.
In a separate sale, a nearby Edwardian home with a preserved shopfront sold for $1.13 million, about 15% over reserve, bought by a couple in their 30s.
競売業者は最近の利上げにもかかわらず 買い手の強い信頼を指摘した.
Auctioneers noted strong buyer confidence despite recent rate hikes.