オンタリオ州NDPは、サドベリー研究所の閉鎖後、ライフLabs契約のリリースを要求している。 40の雇用と医療アクセスが脅かされている。 Ontario's NDP demands release of LifeLabs contract after closure of Sudbury lab threatens 40 jobs and healthcare access.

サドベリーの新民主党議員は,ライフラボが2026年春にサドベリーの研究室を閉鎖し,検査をトロントとミッシッソーガに移行する計画を発表した後,フォード政府からライフラボとオンタリオ保健省との契約を解放することを要求している. Sudbury’s NDP MPPs are demanding the Ford government release the contract between LifeLabs and the Ontario Ministry of Health after LifeLabs announced plans to close its Sudbury lab in spring 2026, shifting testing to Toronto and Mississauga. 現在は米国に拠点を置く調査庁が保有しているこの移動は,40の研究室の雇用を廃止し,学生の研修プログラムを妨害し,輸送時間が長いためテスト結果の遅延を生じる可能性がある. The move, now owned by U.S.-based Quest Diagnostics, could eliminate up to 40 lab jobs, disrupt student training programs, and delay test results due to longer transport times. LifeLabsは、この変化は効率の向上とサービスの質の維持を図るが,批評家や市役所の役人は,医療従事者や地方雇用に悪影響を及ぼすと警告する. While LifeLabs says the change will improve efficiency and maintain service quality, critics and city officials warn of negative impacts on healthcare access and local jobs. 政府は介入しないと発表した。 The government has stated it will not intervene.