ナイジェリアの大統領と指導者は,平和的で秩序ある選挙を2月21日,2026年2月21日とし,透明性と投票率の変動を強調する3つの州で選挙を行うよう勧告している.
Nigeria’s president and leaders urge peaceful, orderly elections in three states on Feb. 21, 2026, stressing transparency and voter turnout.
ボラ・ティヌブ大統領は2026年2月21日に開催される連邦首都圏,カノ,リバーズ州の選挙において,静かで秩序ある選挙を行うよう呼びかけ,投票者,政治関係者,治安機関に対し,平和と尊重を保ち続けることを要請した.
President Bola Tinubu has called for calm and orderly conduct during elections in the Federal Capital Territory, Kano, and Rivers states on February 21, 2026, urging voters, political actors, and security agencies to uphold peace and respect.
2026年の選挙法に則って,透明で適時な選挙の必要性を強調し,INECに,円滑な投票と正確な結果伝送を保証するよう求めた.
He emphasized the need for transparent, timely elections in line with the 2026 Electoral Act, urging INEC to ensure smooth voting and accurate result transmission.
リバース州警察は,アホダ東とカナ・LGAに12時間の運動制限を課し,暴力を防止し,確実なプロセスを実現させた.
Rivers State police imposed a 12-hour movement restriction in Ahoada East and Khana LGAs to prevent violence and ensure a credible process.
ティンブ氏も河川知事のシミナレイリ・フバラ氏も,選挙が国民の意志を反映し,ナイジェリアの民主主義を強化することを強調して、高票の交代と平和的参加を訴えた。
Both Tinubu and Rivers Governor Siminalayi Fubara appealed for high voter turnout and peaceful participation, stressing that the elections would reflect the people’s will and strengthen Nigeria’s democracy.