ニューヨークの男性は,ニューヨークホテルの所有権を虚偽に主張し,長年借地を無償で生活しているとして,不正行為の罪に訴えた.
A New York man pleaded guilty to fraud after falsely claiming ownership of the New Yorker Hotel and living rent-free for years.
ニューヨーク市出身のミッキー・バレットは、長年ニューヨーカー・ホテルに無償で住み、物件の所有権を主張しようとしたため詐欺の罪で有罪を認めました。
Mickey Barreto, a New York City man, pleaded guilty to fraud after living rent-free in the New Yorker Hotel for years and attempting to claim ownership of the property.
彼は当初2018年に部屋に200ドルを支払った.そして,ホテルの裁判所に出席しなかった後に,彼の部屋の所有権を認める裁判所の判決を得るために,1969年以前の建物の都市住宅法を用いた.
He initially paid $200 for a room in 2018 and used a city housing law for pre-1969 buildings to obtain a court ruling granting him possession of his room after the hotel failed to appear in court.
検察は彼が 偽造した財産の書類を 市のウェブサイトで所有権を偽装し 賃料を回収し 銀行の口座を 転送しようとしたと主張しています
Prosecutors claim he forged property documents, falsely claimed ownership on a city website, and attempted to collect rent and redirect the hotel's bank accounts.
バーレトは裁判に不適格と認められた後,2024年に処分された.
Barreto was removed in 2024 after being found unfit to stand trial.
彼は精神療法を受け,既に服役していた六ヶ月の懲役六ヶ月の懲役五年の懲役に係る控訴契約を受諾した.
He received psychiatric treatment and accepted a plea deal that included a six-month prison sentence already served and five years of probation.
裁判 所 の 判決 に よっ て 自分 の 所有 権 が 認め られ , 詐欺 の 意図 が ない と 信じ て い た の です。
He maintained that he believed the court ruling granted him ownership and denied intent to defraud.