ニューオーリンズは100万ドルで アームストロングパークと市役所を文化の中心地として活性化し ジャズの根源を尊重し 都市開発を推進する計画を立ち上げました
New Orleans launched a $1M plan to revitalize Armstrong Park and the Municipal Auditorium as a cultural hub, honoring jazz roots and advancing urban development.
ニューオーリンズは100万ドルで アームストロングパークと 市役所のための マスタープランを作成し 文化的なランドマークとして 歴史的なトレム・サイトを活性化することを目指しています
New Orleans has launched a $1 million initiative to create a master plan for Armstrong Park and the Municipal Auditorium, aiming to revitalize the historic Treme site as a cultural landmark.
資金は未使用の債券と 前の配分から得られ 市とSave Our Soul Coalitionが主導する 9~12ヶ月の計画プロセスを支援します コミュニティグループと グレター・ニューオーリンズ財団の 投入によってです
The funding, drawn from unspent bond money and previous allocations, will support a 9- to 12-month planning process led by the city and the Save Our Soul Coalition, with input from community groups and the Greater New Orleans Foundation.
この努力は,何年も遅れて,都市デザイン,インフラ,文化プログラミング,経済発展などを進めるとともに,ジャズ・コンゴ広場とコンゴ広場における地域のルーツを尊重しようとする.
The effort, delayed for years, seeks to honor the area’s roots in jazz and Congo Square while advancing urban design, infrastructure, cultural programming, and economic development.
市長 の ヘレナ ・ モレノ と 市 当局 は , この 計画 が ニューオーリンズ の 遺産 や 将来 に とっ て 重要 で ある こと を 強調 し て い ます。
Mayor Helena Moreno and city officials emphasize the project’s importance to New Orleans’ heritage and future.
市議会は,議会議員の幅広い支持を発するとともに,資金に投票することを期待されている.
The City Council is expected to vote on the funding, with broad support signaled among council members.