ニューメキシコ州民主党の事務所は2026年2月19日初めに盗難され,被害に遭い,容疑者は物を盗み,ドアを壊した.当局は政治的緊張の中で調査している.
A New Mexico Democratic office was burglarized and vandalized early Feb. 19, 2026, with suspects stealing items and smashing the door; authorities are investigating amid political tensions.
ニューメキシコの民主党は2026年2月19日木曜(木)にアルバカーキ本部で強盗と乱暴を報告し,スタッフが玄関の破片や盗難品を発見した.
The Democratic Party of New Mexico reported a burglary and vandalism at its Albuquerque headquarters early Thursday, February 19, 2026, after staff found the front door smashed and items stolen.
監視カメラの映像では 容疑者が朝5時頃 家に侵入して 持ち物を盗み 逃げた
Security footage showed a suspect breaking in around 5 a.m., taking belongings before fleeing.
負傷は起きなかった.
No injuries occurred.
この党は,損害の評価を行い,盗品の交換をしているが,その動機は不明だが,政治の緊張が高まっている中で,政治の動機は不明であるが,政治の動機付けとなる可能性があると語った.
The party, which is assessing damage and replacing stolen items, said the motive is unknown but could be politically motivated, amid rising political tensions.
これ は , 州 共和党 の 本部 に 対する 2025 年 の 放火 攻撃 に 続い て 行なわ れ ます。
This follows a 2025 arson attack on the state Republican Party’s headquarters.
当局は調査を進めており,共和党はこの行為を非難し,正義を求め,政治的暴力を拒絶した.
Authorities are investigating, and the Republican Party condemned the act, calling for justice and rejecting political violence.