Netflixは1999年の映画 *Cruel Internations *をそのプラットフォームに追加し、新しい観客向けにカルト10代ドラマを再生した。 Netflix added the 1999 film *Cruel Intentions* to its platform, reviving the cult teen drama for new audiences.

Netflixは1999年のカルト映画『Cruel Intentions』を ストリーミングライブラリに追加し 挑発的なティーンドラマを 新しくも 常連にも公開した. Netflix has added the 1999 cult film *Cruel Intentions* to its streaming library, making the provocative teen drama accessible to new and returning audiences. この映画は『危険な関係』の現代的な解釈で、二人の策略家の義理の兄妹が危険な誘惑と欺瞞のゲームに挑む様子を描いています。 The movie, a modern take on *Les Liaisons dangereuses*, follows two manipulative step-siblings who engage in dangerous games of seduction and deception. 当初は賛否両論の評価を受けましたが、Rotten Tomatoesでは54%と評価されましたが、ファンは長らく称賛しており、観客数は80%、IMDbでは多数の10/10評価を獲得しています。 While it received mixed reviews initially—54% on Rotten Tomatoes—fans have long celebrated it, giving it an 80% audience score and numerous 10/10 ratings on IMDb. 観察 者 たち は , その 巧み な 対話 , 魅力 的 な 美観 , 永続 する 文化 的 影響 を 称賛 し , 1990 年代 の 映画 を 定義 する 映画 と 呼ん で い ます。 Viewers praise its sharp dialogue, stylish aesthetic, and enduring cultural impact, calling it a defining film of the 1990s.