シドニー南西部のミナラ大学拡張を目指す1億2300万ドルの計画が、教育ニーズと地域計画のどちらかをめぐる議論の中で見直されています。 A $123 million plan to expand Minarah College in Sydney’s southwest is under review amid debate over education needs versus regional planning.

シドニー南西部キャサリンフィールドの田舎の土地に、最大980名の生徒を受け入れる幼稚園から12年生までのミナラ大学を建設するための1億2300万ドルの計画が独立計画委員会によって審査中です。 A $123 million plan to build Minarah College, a kindergarten-to-year-12 school for up to 980 students, on rural land in Catherine Field, Sydney’s south-west, is under review by the Independent Planning Commission. 独立したイスラム学校は,設備問題に直面しており,150人分の待望者リストが置かれているが,この地域における急激な人口増加に不可欠であり,2036年までに2万4千人を超えると見積もられているという. The independent Islamic school, facing capacity issues and a 150-student waiting list, says expansion is essential amid rapid population growth in the region, projected to exceed 240,000 by 2036. Camden 審議会は,国土の農村区の整備やインフラの整備の欠如,管轄区域計画の欠如,道路,水道,下水道事業の懸念,約2,600人の住民が地方住民に及ぼす影響について,この案に反対する. Camden Council opposes the proposal, citing the land’s rural zoning, lack of infrastructure, and absence of precinct planning, with concerns over roads, water, sewer services, and the impact on the local community of about 2,600 residents. この論争は,緊急教育の必要性と長期的地域計画との間の緊張を強調している. The dispute highlights tensions between urgent educational needs and long-term regional planning.