2026年ミラノ・コルティーナ冬季オリンピックは、グリーンエネルギーと持続可能な燃料を使って100%の再生可能電力を発電し、主要なイベントにおけるクリーンエネルギー利用の里程標としている。
The 2026 Milan Cortina Winter Olympics ran on 100% renewable electricity, using green energy and sustainable fuels, marking a milestone in clean energy use for major events.
2026年のミラノ・コルティーナ冬季オリンピックは,100%認証された再生可能エネルギーで走る最初の大会となり,イタリア最大の公益事業会社であるエネルから85ギガワット・アワー分のグリーンエネルギーで動いています.エネルは風力,太陽光,水力,地熱発電の原産地保証証明書を購入しました.
The 2026 Milan Cortina Winter Olympics became the first to run on 100% certified renewable electricity, powered by 85 gigawatt-hours of green energy sourced through Enel, Italy’s largest utility, which bought guarantee of origin certificates for wind, solar, hydro, and geothermal power.
暫定的なエネルギーの必要性はディーゼルではなく水質植物油で利用され,山形地域におけるインフラの整備は,地域地域地域社会に利益をもたらす.
Temporary energy needs used hydrotreated vegetable oil instead of diesel, and infrastructure upgrades in mountain areas will benefit local communities post-Games.
このイニシアチブは、主なイベントに向け、クリーンエネルギーの確保を図っているが、イタリアの全体的なグリッドは、まだ化石燃料に大きく依存しており、環境への影響を制限している。
While the initiative showcases clean energy feasibility for major events, Italy’s overall grid still relies heavily on fossil fuels, limiting broader environmental impact.