マルテンフォールズ第一民族は,火の輪への道路の環境レビューを完了し,オンタリオ北部高速道路ネットワークへの全シーズン接続への道を切り開き,2026年8月に建設を計画しています. Marten Falls First Nation completes environmental review for a road to the Ring of Fire, paving the way for an all-season connection to northern Ontario’s highway network, with construction planned for August 2026.

マーテン・フォールズ・ファースト・ネーションは,オンタリオ州北部高速道路ネットワークへの全シーズン接続の構築を目指す重要なステップである「火の輪への道路」への最終環境評価を終えた. Marten Falls First Nation has completed the final environmental assessment for a road to the Ring of Fire, a key step toward building an all-season connection to northern Ontario’s highway network. この提出はWebequie First Nationによる同様のものに従い,高速トラックのインフラ整備に関する地方協力協定の一部である. The submission follows a similar one by Webequie First Nation and is part of a provincial-federal cooperation agreement to fast-track infrastructure. この事業は,政府投資の増加に支えられているが,この事業は,医療,教育,経済機会の向上を目指すとともに,2026年8月を目標とした建設工事を目的としている. The project, supported by increased government investment, aims to improve access to healthcare, education, and economic opportunities, with construction targeted for August 2026. 州や連邦の機関が最終承認前に,公衆や先住民の意見を含む評価をレビューします. Provincial and federal agencies will review the assessment, including public and Indigenous input, before final approvals.