マレーシアでは2026年2月14日までに3,161人の結核患者が報告され,サバ,セランゴル,サラワックで症例が増加しており,ラマダーン期間中に健康警告が発せられている. Malaysia reports 3,161 TB cases by Feb. 14, 2026, with rising cases in Sabah, Selangor, and Sarawak, prompting health warnings during Ramadan.

マレーシアは2026年2月14日までに3161件の結核患者を報告し,過去1週間に596件の新症例が報告され,サバ,セランゴル,サラワクが最も多い数字を目にしている. Malaysia has reported 3,161 tuberculosis cases by February 14, 2026, including 596 new cases in the past week, with Sabah, Selangor, and Sarawak seeing the highest numbers. 厚生省は、混雑した気象の多い場所でのマスクの着用や衛生上の慣習について,特にラマダンの集会の際には感染の危険性が高まることを勧告している. The Health Ministry urges mask-wearing and hygiene practices in crowded, poorly ventilated spaces—especially during Ramadan gatherings—due to increased transmission risks from prolonged close contact. 結核はゆっくりと広がり 長期にわたる感染が 必要ですが 早期発見と 予防措置は 絶え間ない咳の適切な換気と 医療評価のような 流行を制御する上で 極めて重要です TB spreads slowly and requires sustained exposure, but early detection and preventive measures like proper ventilation and medical evaluation for persistent coughs are critical to controlling the outbreak.