銃で誘拐したことで有罪となったキアマ族の男性には,4月の判決が待っています.他のケースには性的虐待,盗難,児童虐待が含まれています.
A Kiama man convicted of gunpoint kidnapping faces April sentencing; other cases involve sexual abuse, theft, and child abuse.
キアマの男性が、女性の近くでピストルを発砲し口に入れ、別の女性の手を踏みつける暴力的な銃口誘拐の罪で有罪判決を受けた。彼は4月に判決を受ける予定です。
A man in Kiama was found guilty of a violent gunpoint kidnapping, including firing a pistol near a woman and placing it in her mouth, and stomping on another woman’s hand; he faces sentencing in April.
継父が美容治療中に10代の継娘に性的に触れ、精神的なトラウマを与えたとして有罪を認めました。
A stepfather pleaded guilty to sexually touching his teenage stepdaughter during a beauty treatment, causing emotional trauma.
デイビッド・バートレット (30歳) は,2月19日の夜明けにウォロンゴン校で逮捕され,盗品を盗んだ疑いでセキュリティアラームを鳴らした.彼は保釈を免れた.
David Bartlett, 30, was arrested at a Wollongong school in the early hours of February 19 after triggering a security alarm, allegedly stealing items; he was granted bail.
イラワラの父親は,新生児の息子を揺さぶったことで,複数の骨折を引き起こしたとして裁判に直面している.裁判はシドニーに移され,3月31日に予定されている.
An Illawarra father faces trial for allegedly shaking his newborn son, causing multiple fractures; the trial may be moved to Sydney and is set for March 31.