KATSEYEのマノン・バナーマンは 個人的な理由で一時的に 退場する KATSEYE's Manon Bannerman is temporarily stepping back for personal reasons, with the group moving forward without her.

KATSEYEのメンバーのマノン・バナーマンは グループ活動から一時休憩を取ると グループの経営陣から発表されました KATSEYE member Manon Bannerman will take a temporary hiatus from group activities, according to a statement from the group's management. この決定はマノンが個人の問題に焦点をあてたものである。 グループが彼女の幸福を応援している。 The decision comes as Manon focuses on personal matters, with the group expressing support for her well-being. 詳細は提供されず,休止期間も不明です. No further details were provided, and the duration of the hiatus remains unspecified. グループは彼女なしで計画的活動を続けている. The group continues its planned activities without her.