カンザス州のティーンエイジャーがICE捜査官を追跡したとして逮捕され、連邦政府はこのような行為が米国市民であっても重罪の起訴につながる可能性があると警告しました。
A Kansas teen was arrested for chasing ICE agents, prompting federal warnings that such actions can lead to felony charges even for U.S. citizens.
カンザス州の連邦検察官は、ICEエージェントを車両で追跡し、脅迫すると、連邦の重罪の疑いが生じる可能性があると警告している。
Federal prosecutors in Kansas warn that chasing or threatening ICE agents with a vehicle may result in federal felony charges, even for U.S. citizens, following an incident in Olathe where a 19-year-old citizen was arrested for aggressively following agents, yelling at them, and nearly striking one.
現在は起訴は予定されていないが,当局は,新たな証拠が出れば変更することができるとしている.
Though no charges are currently planned, authorities say they may change if new evidence emerges.
米国検事のライアン・クリグシャザーは、平和的抗議は保護されているが、無謀な行為や危険な行為は、特に若者の間では守られていると強調した。
U.S. Attorney Ryan Kriegshauser emphasized that while peaceful protest is protected, reckless or threatening conduct—especially among young people—is not.
この警報は、ミネアポリスのICEの業務中に最近発生した致死事件を含め,不法入国管理機関及び公衆の懸念に係るものである.
The alert comes amid heightened immigration enforcement and public concern, including recent fatal incidents during ICE operations in Minneapolis.