カンザス・シティ・ロイヤルズは ベテランキャッチャー エリアス・ディアスと マイナーリーグ契約を結びました 春のトレーニングでキャッチングの深さを増すことを願っています
The Kansas City Royals signed veteran catcher Elias Díaz to a minor league deal, hoping he’ll bolster their catching depth for spring training.
カンザスシティのロイヤルズは,ベテランのイライアス・ディアズに小リーグ契約を締結した。 35歳のベネズエラ人は,春のトレーニングに参加することを期待していた。
The Kansas City Royals signed veteran catcher Elias Díaz to a minor league contract, with the 35-year-old Venezuelan expected to join spring training.
11年のMLBのベテランであり2023年のオールスターであるディアスは2025年にパドレスのために106試合をプレイし,9ホームランで0.204を打った.
Díaz, an 11-year MLB veteran and 2023 All-Star, played 106 games for the Padres in 2025, hitting .204 with nine home runs.
強力な防御技術で知られる彼はピッチリングを改善し,キャリアは26. 8%の捕捉率です.
Known for strong defensive skills, he has improved in pitch framing and has a career 26.8% caught-stealing rate.
彼はサルバドール・ペレスとトップの候補のカーター・ジェンセンの後ろのバックアップの役割のために競争する. 彼はすでにMLBでデビューした.
He’ll compete for a backup role behind Salvador Pérez and top prospect Carter Jensen, who has already made his MLB debut.
この動きは、MLBの労働協議が進み、捕手の層を巡る競争が激化する中で行われ、アストロズはディアスをロイヤルズに失った後、代替案を模索しています。
The move comes amid broader MLB labor talks and increased competition for catching depth, with the Astros now seeking alternatives after losing Díaz to the Royals.