ジャーナリストのエミリー・メイトリスは2019年度のインタビューでアンドリュー・マウントバトテン=ウィンスールとのインタビューを語り,そこでジェフリー・エプスタインの態度を"不服"と称し,国民の注意を喚起し、アンドリューが王職から辞職することとなった. Journalist Emily Maitlis discussed her 2019 interview with Andrew Mountbatten-Windsor, where he called Jeffrey Epstein’s behavior "unbecoming," fueling public scrutiny and leading to Andrew’s resignation from royal duties.

ジャーナリストのエミリー・メイトリスは,アンドリュー・マウントバッテン・ウィンザーとの2019年のインタビューについて語り,ジェフリー・エプスタインの行動を"不適切な"と表現した.この発言は,有罪判決を受けた性犯罪者とのアンドリューの関係に対する公衆の注目を強めた. Journalist Emily Maitlis has spoken about her 2019 interview with Andrew Mountbatten-Windsor, in which he described Jeffrey Epstein’s behavior as "unbecoming," a statement that intensified public scrutiny of Andrew’s ties to the convicted sex offender. マイトリスは ジャーナリストの誠実さと責任に コミットしていることを強調し インタビューは法的な結果に影響を与えず 市民に情報を提供することを目的としたと述べました Maitlis emphasized her commitment to journalistic integrity and accountability, stating the interview aimed to inform the public, not influence legal outcomes. その 交換 は , 広域 化 し た メディア や 一般 の 人々 の 反発 の 的 と なり , アンドルー は 王 の 務め から 辞職 する こと に なり まし た。 The exchange became a pivotal moment in the broader media and public backlash that led to Andrew’s resignation from royal duties. Maitisは,高名な人物について報道する課題や,メディアが公的認識を報道する際の長期的な影響について検討した. Maitlis reflected on the challenges of reporting on high-profile figures and the lasting impact of media coverage on public perception.