ジェレミー・クラークソンは ソーシャルメディアが 10代に及ぼす被害を 見くびったことを 認めています サイバーいじめや非良心的なイメージ共有を 緊急の脅威としています Jeremy Clarkson admits he underestimated social media's harm to teens, citing cyberbullying and non-consensual image sharing as urgent threats.

ジェレミー・クラークソンは、以前はソーシャル・メディアの虐待の危険性を十代の世代に重点を置いていたことを認め、麻薬やバイクなどの伝統的なリスクから、非常識なイメージ共有やオンライン上での嫌がらせの本当の脅威に焦点を移した。 Jeremy Clarkson has admitted he previously underestimated the dangers of social media abuse to teens, shifting focus from traditional risks like drugs and motorbike riding to the real threat of non-consensual image sharing and online harassment. 有害なコンテンツがオンラインで瞬時に拡散するなど,英国政府の48時間コンテンツ削除規則を非現実的だと批判した. Writing in The Sun, he criticized the UK government’s 48-hour content removal rule as unrealistic, noting that harmful material spreads instantly online. クラークソンは、キール・スターマー首相のイニシアチブを含め、女性や少女に対するデジタル暴力と闘う努力をサポートしているが、現在の措置が十分か疑問視している。 While supporting efforts to combat digital violence against women and girls, including Prime Minister Keir Starmer’s initiatives, Clarkson questioned whether current measures are sufficient. 同 教授 は HBO 連載 の「ユーフォリア」を , いじめ や ネット 上 の 判断 の 圧力 など , 現代 の 十 代 の 闘争 を 強力 に 描い た もの と し て 挙げ て い ます。 He cited the HBO series Euphoria as a powerful depiction of modern teenage struggles, including cyberbullying and the pressure of online judgment.