1 月 に パイプライン が 破損 し た ため , ポトマック 川 に 2 億 5,000 万 リットル の 未 処理 の 下水 が 流出 し , 大 規模 な 浄化 と 健康 に 関する 警告 が 出さ れ まし た。 A January pipeline collapse spilled 240 million gallons of raw sewage into the Potomac River, triggering a major cleanup and health warnings.

1月中旬にパイプラインが崩壊し、ポトマック川に2億4千万リットル以上の原生汚物が流出し、現在も整理作業が継続しており、計1千万ドルの費用がかかると推定される。 A pipeline collapse in mid-January spilled over 240 million gallons of raw sewage into the Potomac River, prompting an ongoing cleanup effort with estimated costs up to $10 million. 当局は水質と公衆衛生上の危険性を監視し,河川の接触を防止するよう助言している. Authorities are monitoring water quality and public health risks, advising against river contact. 原因は調査中であり,当局は,今後の事件を防止するためのインフラの不安定性を評価し,ワシントンDC地区の老朽化による排水設備に関する懸念を強調している. The cause is under investigation, and officials are assessing infrastructure vulnerabilities to prevent future incidents, highlighting concerns about aging wastewater systems in the Washington, D.C. area.