イラク の 軍隊 は , テロ を 引き起こし て いる 麻薬 の ネットワーク を 破壊 し よう と し て いる 最中 に , バグダッド の 麻薬 密売 人 11 人 を 逮捕 し まし た。
Iraqi forces arrested 11 suspected drug traffickers in Baghdad in a crackdown amid ongoing efforts to disrupt narcotics networks fueling terrorism.
イラクの治安部隊は、奇襲検問所で11人の麻薬密売人を逮捕した。
Iraqi security forces arrested 11 suspected drug traffickers in Baghdad during surprise checkpoints, part of ongoing efforts to combat narcotics trafficking.
軍 の 諜報 機関 に よっ て 行なわ れ た この 手術 の 結果 , 違法 な 麻薬 が 押収 さ れ , 逮捕 さ れ た 人 たち は 当局 に 移送 さ れ まし た。
The operation, conducted by military intelligence, resulted in the seizure of illicit drugs and the transfer of suspects to authorities for prosecution.
2003年のアメリカ侵攻以後の不安定な期間が、イラクの対テロ対策機関を弱体化させ、不正取引がテロ対策の重要な資金源として継続させることを許した。
Years of instability following the 2003 U.S.-led invasion have weakened Iraq’s anti-drug enforcement, allowing trafficking to persist as a key funding source for terrorism.
前年11月,イラクは112の麻薬ネットワークの解散を報じた. . 171国際-3年以上,14トン以上の麻薬を押収した.
In November of the previous year, Iraq reported dismantling 1,201 drug networks—171 international—over three years and seizing over 14 metric tons of narcotics.