ハンガリーはウクライナに190B EUの融資をブロックし、Druzhba パイプライン経由でロシア石油の運送を再開するよう要求し、援助を停止し、EUの溝を露呈した。 Hungary blocks €90B EU loan to Ukraine, demanding resumed Russian oil shipments via Druzhba pipeline, stalling aid and exposing EU rifts.

ハンガリーは1億9千億円のEU融資をウクライナにブロックしており、キエフはグルズバのパイプラインを経由してロシア原油の運送を再開するよう要求している。 Hungary is blocking a proposed €90 billion EU loan to Ukraine, demanding Kyiv resume Russian crude oil shipments through the Druzhba pipeline, which Hungary claims Ukraine has suspended in violation of the EU-Ukraine Association Agreement. この動きは,ハンガリーの4月12日選挙に先行する政治情勢に駆り立てられ,財政格差が迫っているためウクライナの財政安定を脅かしている。 The move, driven by political tensions ahead of Hungary’s April 12 elections, threatens Ukraine’s financial stability as it faces a looming budget gap. ウクライナは、ロシアによるパイプラインの被害についてロシアによる攻撃を非難しているが、ハンガリーでは、キエフが政治的レバレッジの停止を利用していたと非難している。 While Ukraine blames Russian attacks for pipeline damage, Hungary accuses Kyiv of using the halt for political leverage. 貸付けはEUの統一承認を要し,ハンガリーのベンゾは契約を中断し,援助の遅滞を懸念し,EUの分割を促進する。 The loan requires unanimous EU approval, and Hungary’s veto has stalled the deal, raising concerns over delayed aid and deepening EU divisions.