香港の指導者は,米国の関税者は世界的貿易に損害を与えるが,香港の金融と金取引拠点としての役割を強化すると話している. Hong Kong's leader says U.S. tariffs will hurt global trade but boost Hong Kong’s role as a financial and gold trading hub.

香港の財務責任者クリストファー・フーイは,元ドナルド・トランプ大統領が発表した米国の10%のグローバル・タリフは香港への経済的影響を制限し,貿易拠点としてのその役割を強化する可能性があると話している。 Hong Kong’s financial chief Christopher Hui says the U.S. 10% global tariff, announced by former President Donald Trump, will have limited economic impact on Hong Kong and may strengthen its role as a trade hub. 彼はこの政策を"フィアスコ"と呼び,香港の安定性、低税、安定した財政基盤を世界貿易の不安定な状況における重要な利点として強調した。 He called the policy a "fiasco" and highlighted Hong Kong’s stability, low taxes, and robust financial infrastructure as key advantages amid global trade uncertainty. 同市は,国際的金取引所としての地位を拡大し,2026年,新設のクロス・バウンド・コンクリート・システムで試験事業を開始することを目指す. The city aims to expand its position as a global gold trading center with a new cross-border clearing system, launching trial operations in 2026.