ゴムベ州は、ラマダンで安全かつ文化的な理由により、オートバイの午後11時まで延長する。 Gombe State extends motorcycle hours to 11 pm during Ramadan for safety and cultural reasons.

ゴンベ州警察司令部は,ラマダンの午後7時から午後11時までのオートバイ移動時間を延長し,宗教活動や社会活動に係る警備の協議に従っている. The Gombe State Police Command has extended motorcycle movement hours from 7 pm to 11 pm during and after Ramadan, following security consultations to accommodate religious and social activities. 当局によると,この変更は,市民の安全と文化の遵守との均衡を図るとともに,住民の保護に関する継続的な安全対策を強調している. Authorities say the change balances public safety with cultural observances, with officers emphasizing ongoing security measures to protect residents. モーターサイクリスト たち は , 交通 規則 に 従い , 身分 証明 書 を 携帯 し , 車 の 登録 を 確保 し , 不審 な 活動 を 報告 する よう 勧め られ て い ます。 Motorcyclists are urged to follow traffic rules, carry valid ID, ensure vehicle registration, and report suspicious activity. 警察 は , 地域 社会 や 宗教 指導 者 たち の 協力 に 感謝 し まし た。 The police thanked community and religious leaders for their cooperation.